有关晋_古诗词鉴赏大?/title> <meta name="renderer" content="webkit"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge,chrome=1" > <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" /> <meta name="applicable-device" content="pc"> <link rel=stylesheet type=text/css href="/images/css/page.css"> <script src="/images/js/ad.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> if( /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent) ) { var dqurl = document.URL; dqurl2 = dqurl.replace(/http:\/\/(.*?)\//, "http://m.skyjiao.com/") window.location = dqurl2; } </script> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" /> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp" /> </head> <body> <div class=main1> <div class=cont> <div class=left> <h1><a href="http://www.duupvw.icu/shici/"><img alt=古诗文网 src="/templets/shiwen/css/logo.jpg" width='220' height='69'></a></h1> </div> <div class=right> <div class=son1><a style="margin-left: 0px" href="http://www.duupvw.icu/shici/">首页</a> <!----> <a href="list_1_0_0_0_0.html">?/a> <!----> <a href="list_2_0_0_0_0.html">?/a> <!----> <a href="list_3_0_0_0_0.html">?/a> <!----> <a href="list_4_0_0_0_0.html">文言?/a> <!----> <a href="list_5_0_0_0_0.html">辞赋</a> <!----> <a href="list_6_0_0_0_0.html">名句</a> <!----> <a href="/guwen/">古籍目录</a> </div> <div class="son2"> <script type="text/javascript">(function(){document.write(unescape('%3Cdiv id="bdcs"%3E%3C/div%3E'));var bdcs = document.createElement('script');bdcs.type = 'text/javascript';bdcs.async = true;bdcs.src = 'http://znsv.baidu.com/customer_search/api/js?sid=15113700267954798304' + '&plate_url=' + encodeURIComponent(window.location.href) + '&t=' + Math.ceil(new Date()/3600000);var s = document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(bdcs, s);})();</script></div> </div> </div> </div> <div class=main2> <div class=cont> <!----> <a href="list_0_0_1_0_0.html">先秦</a> <!----> <a href="list_0_0_2_0_0.html">两汉</a> <!----> <a href="list_0_0_3_0_0.html">晋</a> <!----> <a href="list_0_0_4_0_0.html">南北?/a> <!----> <a href="list_0_0_5_0_0.html">隋代</a> <!----> <a href="list_0_0_6_0_0.html">唐代</a> <!----> <a href="list_0_0_7_0_0.html">五代</a> <!----> <a href="list_0_0_8_0_0.html">宋代</a> <!----> <a href="list_0_0_9_0_0.html">元代</a> <!----> <a href="list_0_0_10_0_0.html">明代</a> <!----> <a href="list_0_0_11_0_0.html">清代</a> <!----> <a href="list_0_0_12_0_0.html">q代</a> <!----> <a href="list_0_0_13_0_0.html">C</a> <!----> <a href="http://m.skyjiao.com/shici/" target=_blank>手机?/a> </div> </div><div class="main3"> <div class="main3"> <div class="typeleft"> <div class="son1"> <h1>晋的古?/h1> </div> <div style="height: 26px" id="type1" class="son2"> <div class="sleft"><span>cd</span> </div> <div class="sright"><a href="list_0_0_3_0_0.html" title=""><span>不限</span></a><a href="list_0_337_3_0_0.html" title="">待客</a><a href="list_0_525_3_0_0.html" title="">恋情</a><a href="list_0_343_3_0_0.html" title="">渡江</a><a href="list_0_79_3_0_0.html" title="">宴饮</a><a href="list_0_20_3_0_0.html" title="描写黄河的古诗词_关于黄河的古诗_黄河诗词大全">黄河</a><a href="list_0_245_3_0_0.html" title="">q?/a><a href="list_0_3_3_0_0.html" title="关于描写春天的诗?>春天</a><a href="list_0_446_3_0_0.html" title="">江</a><a href="list_0_105_3_0_0.html" title="">登高</a><a href="list_0_68_3_0_0.html" title="唐诗三百首_唐诗三百首全集_唐诗三百首赏?>唐诗三百?/a><a href="list_0_128_3_0_0.html" title="">L</a><a href="list_0_486_3_0_0.html" title="">愤慨</a><a href="list_0_524_3_0_0.html" title="">隐?/a><a href="list_0_499_3_0_0.html" title="">凭吊古迹</a><a href="list_0_98_3_0_0.html" title="描写h的古?>h</a></div> <div class="sright2"><img onclick=clicktype() alt=展开 src="/templets/shiwen/css/jiantop.jpg" width="10" height="20"></div> </div> <div class="son2"> <div class="sleft"><span>朝代</span> </div> <div class="sright"><a href="list_0_0_0_0_0.html">不限</a><a href="list_0_0_1_0_0.html">先秦</a><a href="list_0_0_2_0_0.html">两汉</a><a href="list_0_0_3_0_0.html"><span>晋</span></a><a href="list_0_0_4_0_0.html">南北?/a><a href="list_0_0_5_0_0.html">隋代</a><a href="list_0_0_6_0_0.html">唐代</a><a href="list_0_0_7_0_0.html">五代</a><a href="list_0_0_8_0_0.html">宋代</a><a href="list_0_0_9_0_0.html">元代</a><a href="list_0_0_10_0_0.html">明代</a><a href="list_0_0_11_0_0.html">清代</a><a href="list_0_0_12_0_0.html">q代</a><a href="list_0_0_13_0_0.html">C</a> </div> </div> <div style="border-bottom: #d2d0d0 1px solid; margin-bottom: 20px" class="son2"> <div class="sleft"><span>形式</span> </div> <div class="sright"> <a href="list_0_0_3_0_0.html"><span>不限</span></a><a href="list_1_0_3_0_0.html">?/a><a href="list_2_0_3_0_0.html">?/a><a href="list_3_0_3_0_0.html">?/a><a href="list_4_0_3_0_0.html">文言?/a><a href="list_5_0_3_0_0.html">辞赋</a><a href="list_6_0_3_0_0.html">名句</a></div> </div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <!--最q更新调用开?-> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第1?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12721.html" >《虎丘山序?/a>(<a href="author_1044.html" >恺?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">吴城西北Q有虎丘p,含真藏古Q体虚穷玄。隐岐陵堆之中,望Ş不出帔R。至乃岩屿,l于华峰?</p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第2?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12720.html" >《五湖赋?/a>(<a href="author_1246.html" >杨泉</a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">乃天C玄源Q阴阳之所徂。上值箕斗之_,与云汉乎同模。受三方之灌溉,为百川之巨都。居扬州之大泽,苞吴之具区。南与长江分体,东与巨v合流。太阴之所毖,玄灵之所游。追湖水而往q,通蓬׃瀛洲。尔乃详观其q深之所极,延袤之规方,邈乎浩QO乎洋z。西合乎蒙汜Q东苞乎扶桑Q日月于是出入,与天汉乎相望。左有苞山,q以醴渎Q窄镇崔嵬,I穷U曲。右有^原广泽,蔓g旁薄Q原隰陂阪,各有条格。茹芦翳茭前Q隐轸肴错。冲风之所去,雉之所薄?</p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第3?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_6206.html" >《孝心?/a>(<a href="author_640.html" >陶渊?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">世说云:五郡之hQ各是异财而逢乱。常׃人,安定一人,襄陵一人,博陵一人,悉皆孤独Q俱行卫国,同至树阴Q因盔R姓名Q各aMؕ状恻然。因相谓曎ͼ“我{皆无骨肉,今日q得聚会Q亦天然也。可为兄弟已?”众曎ͼ“诺。”因l义为兄弟。长字仲伯,ơ名文仲Q次名叔伸,ơ名季仲Q次名雅Ԍ五h相将诣卫国市中,见一老母Q孤单告乞。五人收M奉,敬如事亲母,孝心无二。已l三q_其母遇疾Q五人忧愁,不能寝食。母曎ͼ“吾是ƈ州太原h董世C奻I嫁同郡张文贤为妻QQ北v太守。因遭荒乱,文贤早亡Q葬在太原赤׃下,八冢同行Q东头第一冢是贤冢。吾dQ汝{若能与我送葬到冢侧,向^生之愿毕矣。吾遭荒׃日,有一子姓张名遗,q七岁,怸有七靥,下有通彻之纹Q父丧,因流相失。汝{宜思记之,他日有如此子Q即我子也,宜话吾之由。”言讫而卒。五人扶丧至太原Q忽叔仲横被朝歌令禁pR时有一人,走投太守Q言L之状Q述q葬之由。太守曰Q“汝何姓?”具以对之,闪话男之形状。太守闻之,号哭擗地Q“此吾母也。吾以幼,兵革MؕQ母子相p今。”又哭之。乃发往朝歌qQƈ且表d于魏帝,陈其浪之由QƈqC人孝状。善其h义重Q可以旌之,各ؓ太守Q仲伯河中太守,文仲河东太守Q叔仲河南太守,季仲沌太守Q雅仲河北太守。ƈ赙赠张遗母Q追太原县太夫人。仍q张遗ؓ府都护。噫?孝心动于天地Q感应昭信矣。义乎!可传千古?</p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第4?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12646.html" >《江妃赋?/a>(<a href="author_772.html" >谢灵q?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">招魂定情Q洛清思。覃曩日之敷陈,古来之妍媚。矧今日之逢逆,q前世之灵异。小腰微骨,p皓。视滕采,靡肤ȝ。姿非定容,服无常度。两宜欢颦,俱适华素。于时升月隐山,落日映屿Q收霞敛Ԍq飙拂渚。每驰情于晨暮,矧良遇之莫叙。投明填以申赠,觊色授而神与?br /> <br /> 嗟佳Z渺遇Q眺霄际而高语。惧展爱之未期,抑們ֿ而蹔伫。天C娥,宫亭双媛。青袿神接,紫衣形见Q或飘翰凌烟Q或潜泳vQ万里俄P寔R未改Q事虽假于云物,心常得于无待。况分岫湘岸Qg情苍_隔山川之表里Q判天地之Q沉。承佳约于往昔,宁更C再今。傥借访于交甫,知斯a之可谌?br /> <br /> 兰音未吐Q红颜若晖;留眄光溢Q动袂芳菌Ӏ散云辔之络驿,案灵辎而徘徊。徏旌而逶迤Q奏清管之依微。虑一别之长绝Qؓ天末而永q?br /> </p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第5?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_5961.html" >《秋兴赋q序?/a>(<a href="author_818.html" >潘安</a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">晋十有四q_余春U三十有二,始见二毛。以太尉掑օ虎贲中郎,寓直于散骑之省。高阁连云,x|曜Q珥蝉冕而袭U焝之士Q此焉游处。仆野h也,偃息不过茅屋茂林之下Q谈话不q农夫田父之客。摄官承乏,猥厕朝列Q夙兴晏寝,匪遑卮宁Q譬Ҏ鱼笼鸟,有江湖山薮之思。于是染操U,慨然而赋。于是秋也,故以“秋兴”命。其辞曰Q?br /> <br /> 四时忽其代序兮,万物U以回薄。览p之时育兮Q察盛衰之所托。感冬烦而春敷兮Q嗟夏茂而秋落。虽末士之荣悴兮Q伊人情之美恶。善乎宋玉之a曎ͼ“悲哉,U之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衎ͼ~栗兮若在远行,d临水送将归”。夫送归怀慕徒之恋兮,q行有羁旅之愤。川感以叚w兮Q登山怀q而悼q。彼四戚之疚心兮Q遭一涂而难忍。嗟U日之可哀兮,谅无愁而不?br /> <br /> 野有归燕Q隰有翔隹{游氛朝_槁叶夕殒。于是乃屏轻,释纤i,藉莞,御袷衣。庭树槭以洒落兮Q劲风戾而吹帗蝉嘒嘒而寒吟兮Q雁飘飘而南飞。天晃朗以I高兮Q日悠阳而浸微。何微阳之短P觉凉夜之Ҏ。月瞌以含光兮Q露凄清以凝冗熠耀_于阉兮,蟋蟀鸣乎轩屏。听`之晨吟兮Q望火之余景。宵耿介而不寐兮Q独辗{于华省?br /> <br /> 悟时岁之遒尽兮,慨伏首而自省。斑鬓髟以承弁兮Q素发飒以垂领。Ԓ俊之逸轨兮,攀云汉以游骋。登春台之熙熙兮Q珥金貂之炯炯。苟舍之殊涂兮Q庸讵识其躁静。闻至h之休风兮Q齐天地于一指。彼知安而忘危兮Q故出生而入歅R行投趾于容q兮Q殆不践而获底。阙侧以及泉兮Q虽猴猿而不履。龟骨于宗祧兮,思反w于l水。且敛衽以归来兮Q忽投绂以高厉。耕东皋之沃壤兮,输黍E之余税。泉涌湍于石间兮Q菊扬芳于崖澨。MU水之涓涓兮Q玩渔R之澼澹{逍遥乎山川之阿,放旷乎h间之世。悠哉游哉,聊以卒岁?br /> </p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br>【注释?br /> <br /> ①晋十有四年Q晋武帝成宁四年Q公?78q?br /> <br /> ②春U:指年龄?br /> <br /> ③二毛:头发黑白盔R?br /> <br /> ④太掾Q太贾充的q府僚属。虎贲中郎将Q掌皇宫出入A仗的军官。这里是潘岳的官衔,不是实职?br /> <br /> ⑤寓_值班的地斏V直Q通“值”。散骑之省:皇帝侍从散官的官|Ӏ实际上Q散骑没有专门的官v?br /> <br /> ⑥阳景:阛_?br /> <br /> ⑦珥Q像耳饰似地插戴。蝉冕:汉代q臣显贵官帽Q上插蝉U貂皮。袭U焝Q穿着素绢|绸衣服。这句指世袭的大官僚子弟?br /> <br /> ⑧仆Q自U谦词。野人:在野的庶民?br /> <br /> ⑨偃息:w卧休息?br /> <br /> ⑩摄官:代理职官Q表C暂时做官。承乏:恰逢缺乏适当人选?br /> <br /> 11、猥Q表C粗陋的谦词。厕Q侧w?br /> <br /> 12、夙Q早。晏Q晚?br /> <br /> 13、匪遑:如果不忙。底宁:取得安宁?br /> <br /> 14、染ͼ毛笔蘸墨?br /> <br /> 15、代序:按次序更ѝ?br /> <br /> 16、回薄:循环变化?br /> <br /> 17、花莻Iq栽种。时Ԍ及时养育?br /> <br /> 18、烦Q萧索。敷Q衍生?br /> <br /> 19、末士:指下层士大夫。《文选》五臣注作“末事”?br /> <br /> 20、伊Q发语词Q有转折语气?br /> <br /> 21?a href="/shici/author_375.html">宋玉</a>Q战国时楚国大夫Q辞赋作Ӟ怼?a href="/shici/author_244.html">屈原</a>弟子。下引四句出自宋玉《九辩》?br /> <br /> 22、惨栗:形容心情悲凉凄楚?br /> <br /> 23、徒Q服役的人?古诗文网Qhttp://www.duupvw.icu/shici/Q?br /> <br /> 24、羁旅:旅途困束~?br /> <br /> 25、叹逝:感叹时光逝?br /> <br /> 26、怀q:指缅怀先辈。悼q:指哀D人?br /> <br /> 27、四戚:指上q四cL伤的事情Q送归怀慕,q行旅Q水叹逝,d怀悹{?br /> <br /> 28、一涂:指上q四cM的一cR涂Q通“途”,途径、道路?br /> <br /> 29、无愁而不:没有一U忧愁是不到极端的,意即全都极其令h愁伤?br /> <br /> 30、隰Q低湿的地方。隼Q鹗Q猛?br /> <br /> 31、槁Q枯?br /> <br /> 32、筵Q扇子?br /> <br /> 33、纤~:指细d衣裳?br /> <br /> 34、藉Q铺垫。莞:指蒲草床垫?br /> <br /> 35、MQ穿。袷衣:夹衣?br /> <br /> 36、槭Q树叶光U?br /> <br /> 37、戾QŞ定w猛?br /> <br /> 38、嗜嗜:虫鸣声?br /> <br /> 39、晃朗:宽敞明亮?br /> <br /> 40、悠扬:形容悠闲高远。《文选》李善注作“悠阳”,据五臣注攏V?br /> <br /> 41、晷Q日影。短P指白天短促。此句“兮”字原脱?br /> <br /> 42、方永:正在变长?br /> <br /> 43、膻胧:形容<a href="/shici/list_0_15_0_0_0.html">月亮</a>qh?br /> <br /> 44、熠耀Q萤火。粲Q鲜明。阶|台阶门洞?br /> <br /> 45、轩屏:走廊与屏风?br /> <br /> 46、流火:火,星名Q或U大火星Q即心宿。?a href="/shici/list_0_47_0_0_0.html">诗经</a>·豳风·七月》:“七月流火。”夏历七月,心宿从夜I正南向西低降,标志<a href="/shici/list_0_5_0_0_0.html">U天</a>来?br /> <br /> 47、华省:华丽的官|Ӏ?br /> <br /> 48、时岁:季节q岁Q指一q。道:Dl束?br /> <br /> 49、斑Q须发花白。鬓髟:鬓发长而飘拂。承弁:头戴皮弁。皮弁是武官的冠冕?br /> <br /> 50、飒QŞ容头发脱落稀疏。垂领:挂到脖子上?br /> <br /> 51、群隽:俊杰们,指居高位的门阀子弟们。逸轨Q洒q行ؓ?br /> <br /> 52、云汉:银河QŞҎ高贵荣耀?br /> <br /> 53、春収ͼ<a href="/shici/list_0_3_0_0_0.html">春天</a>游览的高台。熙熙:形容热闹Ƣ乐。这句用?a href="/shici/bookindex_29.html">老子</a>》“众人熙熙,如n太牢Q如L台”语意?br /> <br /> 54、炯炯:形容光采气?br /> <br /> 55、趣Q通“趋”。涂Q通“途”?br /> <br /> 56、庸讵:何用Q岂用。躁静:躁和沉静,指选择不同道\的h们具有不同的本性?br /> <br /> 57、至人:q里指道家认为道德品性最高尚完美的h。?a href="/shici/bookindex_20.html">庄子</a>·<a href="/shici/view_420.html">逍遥?/a>》:“至人无己,h无功Q圣人无名。”休风:好的风范?br /> <br /> 58、齐天地于一指:用《庄子·齐物论》“天C指也Q万物一马也”语意,是说天地万物在本质上是一LQ没有区别,所以天C大与一个指头之,其实相同?br /> <br /> 59、彼知安而忘危:用?a href="/shici/bookindex_13.html">周易</a>·乑֍》“知q而不知退Q知存而不知亡Q知得而不知Q其唯圣Z”语意,是说圣h的境界造诣?故出生而入死:用《老子》“出生入歠Z语意,是说Z生本来就是从出生开始而进入死亡的自然变化q程?br /> <br /> 60、投:落脚。容q:容纳脚迹大小的地斏V?br /> <br /> 61、殆Q恐怕,几乎。践Q踏实。获底:获得底下q点地方。这句是说极易获得?br /> <br /> 62、阙Q空~,指空地。侧I插脚q去。泉Q指黄泉Q意思是M之地?br /> <br /> 63、Q走路。以上四旬用《庄子·外物》一则语意:庄子认ؓ只有懂得无用Q方能知道有用。他举例_大地极其q大Q但对于人有用的只是“容”而已Q如果插脚到黄泉去,无用了?br /> <br /> 64、龟Q指龟。祀骨:R被祭。宗:宗庙?br /> <br /> 65、反w:使自p回。以上二句用《庄子?a href="/shici/view_1813.html">U水</a>》一?a href="/shici/view_3789.html">寓言</a>的涵义:楚王z两个大夫去请庄子从政治国。庄子说Q楚国有只神龟,M三千q。楚王把它的R收拾M在宗庙。这只神龟是愿意d富贵呢,q是zd泥途上摇曳ַ?两个大夫说当然是zȝ。庄子说他就在惔途上摇曳ַQ叫他们d?br /> <br /> 66、敛衽:收束衣襟?br /> <br /> 67、投l:丢掉官印l带Q指辞官。高厉:以高节激p己?br /> <br /> 68、东皋:指田地?br /> <br /> 69、输Q交U?br /> <br /> 70、崖滋:山崖水边?br /> <br /> 71、MQ洗涤?br /> <br /> 72、游鲦:指游鱹{是白鱹{澈澈:鱼游水声?br /> <br /> 73、阿Q角落?br /> <br /> 74、卒岁:q完一q_意思是生存下去?br /><br>【译文?br /> <br /> 晋武帝太始十四年Q我三十二岁Q开始出现白头发了。因是太府的属员兼M虎贲中郎,在散骑官|内寄居值班。那里高大的楼阁q接着云彩Q有阛_的鲜明景色很见刎ͼ帽子上插着貂尾蝉文、n上穿着件gl绢l罗的卿士,在这里嬉游居住。我是乡野之人,休息不过在草屋山林之下,谈话不过以农民和野老ؓ客,自从暂领官职Q充数排列在朝h癑֮中,早v晚睡Q没有一d夫安宁,好像池子里的鱼、笼中的鸟,产生了对江湖山野?a href="/shici/list_0_32_0_0_0.html">思念</a>Q于是笔端蘸墨,拿过U来Q感慨而作此赋。当时正?a href="/shici/list_0_5_0_0_0.html">U天</a>Q因此用“秋兴”作为篇名?br /> <br /> 春夏U冬四季匆匆地接替,世上万物UL回{q近。看那花늧栽随着时序更替Q能察觉出四季是草木盛衰的寄托。感慨那草木<a href="/shici/list_0_6_0_0_0.html">冬天</a>的凋Ӟ<a href="/shici/list_0_3_0_0_0.html">春天</a>的滋生,嗟叹草木<a href="/shici/list_0_4_0_0_0.html">夏天</a>的茂盛,U天的摇落。虽说草木荣枯是微末事Q却也媄响着Z的情感的好、恶?a href="/shici/author_375.html">宋玉</a>的话说得好:“悲哀啊,U天形成了肃杀寒凉的阴冷之气,萧条寂寞啊,草木摇动飘零变得衰落。心中凄凉悲伤,像要去q行Q登׃?a href="/shici/list_0_30_0_0_0.html">送别</a>要归去的h。”送归者有思念伴G的怀念,q行者有旅漂泊的悲愤,临水者则像孔子感Ҏ水似时光飞逝,d者又像齐景公怀x来而哀悼眼前。那四种感伤都人心内痛苦,遇上了一件也难以忍受Q但嗟叹U天的值得悲哀Q那大概是没有什么愁可比而又没有头了?br /> <br /> 田野里有归来的燕子,沼泽地有低翔的鹘鸟。O游的兴致早晨产生Q枯q的树叶傍晚殒落了。于是就收v了轻巧的扇子Q脱下纤l的葛衣Q铺垫上香蒲席,I上了夹袄。庭院树木的枝头I空都飘z零落了Q强劲的风凶猛地吹动着帐幕。寒蝉嘒嘒地声低吟Q?a href="/shici/view_2280.html">U雁</a>飘飘地向南飞厅R天I澄明愈加高q,阛_在空中飘忽逐渐微弱。ؓ什么微q阛_旉q么短,感觉那寒L夜晚却正ѝ月色朦胧透出微光Q露水凄清凝l着寒气。萤火虫的光亮在台阶门旁闪烁Q?a href="/shici/view_4020.html">蟋蟀</a>在小屋的屏帐附近鸣叫。听那飞ȝ大雁在晨IZ低吟QԒ望那七月火的寒天残景。深夜里我耿耿于怀不能睡,在官|中独自展{反侧。醒悟到时光岁月快到头Q愤然低下头来检查自己。我斑白的鬓发长长地下垂着帽子Q白头发飒然飘落C衣领。Ԓ慕显贵们安逸的生活轨迹Q可以攀青云致高q到处游逛。他们熙熙攘攘地M了春収ͼ帽子上插着的金铛貂֜闪闪发着金光。如果h们的志向好恶有不同,也就无从识别他们的轻重静w了?br /> <br /> 听说道d高尚的h的吉风,能齐天下万物于一指间。而那些h却只贪安忘危,所以也逃不q出于生而入于死的规律。h们行动迈步不q只需容之地Q不t容以外的地方Q几乎就能获得安生。如果在只能立之地Q挖坑深至黄泉,即是敏L猿猴也不敢涉뀂神龟不愿死后把自己的龟骨放到祖庙中祀Q它q想转nq回l水之中。且让我收拾起官服归来吧Q快扔掉官印飞走高飞吧。耕种那水辚w地的肥沃土地Q除交纳U税q有_食剩余。在石缝_?a href="/shici/view_2186.html">泉水</a>波v涌湍,在水边的山崖上,黄菊吐出芬芳。在涓涓?a href="/shici/view_1813.html">U水</a>中洗澡,在潎澈戏水声中观赏白鲦鱼。自由逍遥在深山幽水间Q放L辑֜生活在h世中。从容不q悠闲自得地遨游吧,姑且度过一q又一q?br /><br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第6?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12439.html" >《游斜川诗序?/a>(<a href="author_640.html" >陶渊?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">  辛酉岁正月五日,天气澄和Q风物闲。与二三LQ同游斜川。长流Q望曑֟Q鲂鲤跃鳞于夕Q水鸥乘和以飞。彼南阜者,名实旧矣Q不复乃为嗟叏V若夫曾城,傍无依接Q独U中皋。遥想灵山,有爱嘉名。欣对不I率尔赋诗。悲日月之遂往Q悼向ֹ之不留。各疏年U乡里,以记其时日?</p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br>【译文?br /> <br /> 正月五日辛酉Q天气晴暖,风景丽Q我和两三个dQ一起到斜川游览。我们来到流水的岸边Q遥望高如层城的鄣山Q天色将晚,鲂鱼和鲤DZ水面Q水鸥乘着和暖的春风上下翻飞。那南边?a href="/shici/view_4167.html">庐山</a>已是旧相识了Q风景虽然秀,也就不再为它惊叹Q至于那高如层城的鄣山,旁无所依,奇峰独秀Q矗立水边,引h遐想Q久慕其名?br /> <br /> 我们愉快地观赏它的美景;观赏q嫌不够Q便贸然赋诗。悲<a href="/shici/view_1399.html">日月</a>易逝,伤年岁不留。各下自qq龄c诏和游览的日期?br /> <br /> 【注释?br /> <br /> (1)辛酉正月五日Q一作辛丑正月五日。据考,应ؓ正月五日辛酉。此诗作于晋安帝义熙十年Q?14Q正月,<a href="/shici/author_640.html">陶渊?/a>时年五十岁?br /> <br /> (2)澄和Q清朗和暖?br /> <br /> (3)风物Q风光,景物。闲:闲静优美?br /> <br /> (4)LQ邻居?br /> <br /> (5)斜川Q?a href="/shici/list_0_26_0_0_0.html">地名</a>。据骆庭芝《斜川L》,斜川当在今江襉K昌附q湖泊中?br /> <br /> (6)曑֟Q山名。曾同“层”。一名江南岭Q又名天子鄣Q据说上有落星寺Q在庐山北?br /> <br /> (7)鲂:鱼名?br /> <br /> (8)和:和风?br /> <br /> (9)南阜Q?a href="/shici/view_4092.html">南山</a>Q指庐山?br /> <br /> (10)名实旧矣Q旧与新对应Q有熟悉之意。这句意思是_庐山的美名和景Q我久己熟悉了?br /> <br /> (11)傍WWw.slKJ.ORG无依接:形容曑֟高耸独立,无所依傍?br /> <br /> (12)独秀中皋Q秀丽挺拔地独立在泽中高地。皋Q近水处?高地。晋代庐p道h《游石门诗序》说Q鄣山“基q大岭,体绝众阜Q此虽庐׃一隅,实斯C奇观”?br /> <br /> (13)灵山Q指昆仑山最高处的曾城,又叫层城。古代神话传_昆仑׃ؓ西王母及诸神仙所居,故曰灵山。?a href="/shici/bookindex_79.html">水经?/a>》蝲Q?昆仑之山三Q下曰樊桐,一名板桐;二曰玄圃Q一名阆风;上曰层城Q一名天庭。是谓太帝之居。所以,灵山又称层城九重。这是诗人游斜川Ӟq?a href="/shici/view_654.html">所?/a>之曾城,而联惛_仙所居的昆仑曑֟Q故曰“遥想灵山”?br /> <br /> (14)嘉名Q美名。眼前之曑֟与神仙所居之曑֟同名Q因爱彼而及此,故曰“有爱嘉名”?br /> <br /> (15)ƣ对不Q意思是_高兴地面Ҏ城山赏景Q尚不以尽兴?br /> <br /> (16)率尔Q本是Ş容NӞȝ的样子,q里作“即兴”解?br /> <br /> (17)疏:有条理地分别记蝲。乡里:指籍贯?br /><br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第7?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_157.html" >《兰亭集序?/a>(<a href="author_578.html" >王o?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px"><p> 永和九年Q岁在癸丑,暮春之初Q会于会E山阴之CQ修事也。群贤毕臻I长咔R。此地有崇山dQ茂林修竹;又有清流Ȁ湍,映带左右Q引以ؓ觞曲水Q列坐其ơ。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦以畅叙幽情。是日也Q天朗气清,惠风和畅QԒ观宇宙之大,俯察品类之盛Q所以游目骋怀Q以极视听之娱Q信可乐也?</p> <p> 夫h之相与,俯Ԓ一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽舍万殊Q静w不同,当其ƣ于所遇,暂得于己Q快然自I不知老之至。及其所之既倦,情随事迁Q感慨系之矣。向之所ƣ,俯Ԓ之间Q已为陈q,犹不能不以之兴怀。况修短随化Q终期于。古ZQ“死生亦大矣。”岂不痛哉!(不知老之至 一作:曾不知老之至) </p> <p> 每览昔h兴感之由Q若合一契,未尝不文嗟|不能M于怀。固知一ȝ诞,齐彭Dؓ妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所qͼ虽世D事异,所以兴怀Q其致一也。后之览者,亦将有感于斯文?</p> </p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br> <p><strong>译文</strong>  永和九年Q是怸之年Q阴历三月初Q(我们Q会集在会稽山阴的兰?是ؓ了从事修祭C{众多贤才都汇聚在这里,q长的年的都聚集在一赗兰亭这地方有高ȝ山峰Q高大茂密的Ҏ。又有清澈湍急的溪流Q(如同青罗带一般)环绕在亭子的四周Q(我们Q引Q清激湍)来作为流觞的曲水Q列坐在曲水旁边。虽然没有演奏音乐的盛况Q(但)喝点酒,作点诗,也以o人抒发内心深处的情意。这一天,晴明爽朗Q春风和暖畅快。向上看Q天I广大无边,向下看,C事物如此J多Q借以U展眼力Q开畅胸怀Q尽情的享受视听的乐,实在是快乐呀Q  Z彼此交往Q很快便度过一生。有时把自己的志抱负,在室内畅谈自q胸怀pQ有时就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀Q不受Q何拘束,攄无羁地生zR虽然各有各的爱好,取舍爱好各不相同Q安静与w动不同Q(可是Q当他们Ҏ接触的事物感到高兴时Q一时感到自得,感到高兴和自I不觉得老年卛_到来Q等刎ͼ对于Q那些所得到的东西已l厌倦,<a href="/shici/view_4186.html">感情</a>随着事物的变化而改变,感慨随着而生。过L到高兴的事,转眼之间成ؓ旧迹Q仍然不能不因它引v心中的感触,何况寿命的长短,听凭造化Q最l归l于消亡Q古Q“死生也是一件大事。”怎么能不悲痛呢?  每当看到古hQ对ȝ的大事)发生感慨的原因,Q和我所感慨的)像符契那L合,没有不面对他们的文章而感Ҏ伤的Q(_不能明白于心。因此知道把d生等同v来的说法是不真实的,把长寿和短命{同h的说法是妄造的。后代的人看现在Q也正如同我们今天看q去一Pq真是可悲呀Q所以我一个一个记下当时参加聚会的人,抄录下他们作的诗赋,即时代变了Q世事不同了Q但是h们兴发感慨的~由Qh们的思想情趣是一L。后世的读者,也将有感慨于q次集会的诗文?</p> <p><strong>注释</strong>1、永和:东晋皇帝叔R聃(晋穆帝)的年P从公?45q?56q共12q。永和九q上巌Q?a href="/shici/author_578.html">王o?/a>与谢安,孙ԒQ?a href="/shici/author_187.html">支遁</a>{?1位国安U军政明星在C集会QD行禊C|<a href="/shici/view_1597.html"><a href="/shici/list_0_76_0_0_0.html">饮酒</a></a>赋诗Q事后将作品lؓ一集,q之写了q篇序总述其事?、暮春:阴历三月。暮Q晚?、会[huì]于会[kuài] E:会:集会。会E,郡名Q今江l兴。山_今绍兴越城区?、修(xìQ事也:Qؓ了做Q禊CD件事。古代习俗,于阴历三月上旬的xQ魏以后定ؓ三月三日Q,Z聚于水滨嬉戏洗ȯ,以祓除不和求福。实际上q是古h的一U游春活动?、群贤:诸多贤士能h。指谢安{三十二位社会的名流。贤QŞ容词做名词?、毕臻I全到。毕Q全、都?、少长:如王之的儿子王凝之、王徽之是少Q谢安、王之{是?、咸Q都?、崇山峻岭:高峻的山岭?0、修竹:高高的竹子。修Q长Q引申ؓ高?1、激湍:势很急的水?2、映带左叻I辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围l?3、流觞曲_用漆制的酒杯盛酒Q放入弯曲的水道中Q光,杯停在某人面前,某h引杯饮酒。这是古ZU劝酒取乐的方式。流Q动用法。曲_引水环曲为渠Q以酒杯?4、列坐其ơ:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次Q旁边,水边?5、丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛c盛Q盛大?6、一觞一咏:喝点酒,作点诗?7、幽情:q深内藏的感情?8、是日也Q这一天?9、惠风:和风.和畅Q缓和?0、品cM盛:万物的繁多。品c,指自然界的万物?1、所以:用来?2、骋Q…奔驎ͼ使动用法Q?3、极Q穷?4、信Q实在?5、夫Z怸Q俯C世:Z人相交往Q很快便度过一生。夫Q引起下文的助词。相与,相处、相交往。俯从ͼ一俯一C_表示旉的短暂?6、取诸:从……中取得?7、悟aQ坦诚交谈。?a href="/shici/bookindex_77.html">晋书</a>·王o之传》、《全晋文》均作“悟a”(“悟”通“晤”)Q指心领会的妙悟之a。亦通。一_寚w交谈?8、因寄所托,放浪形骸之外Q就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀Q不受约束,攄无羁的生zR因Q依、随着。寄Q寄托。所托,所爱好的事物。放,攄、无拘束。Ş骸,w体、Ş体?9、趣舍万D:各有各的爱好。趣Q通“趋”,向Q取向。舍Q舍弃。万D,千差万别?0、静w:安静与躁动。暂Q短暂,一时?1、快然自I感到高兴和满뀂然Q……的样子32、(曾)不知老之至Q竟不知道衰老将要到来。语出?a href="/shici/bookindex_2.html"></a>·q而》:“其Zh也,发愤忘食Q乐以忘忧,不知老之至云尔。”曾Q竟然?3、所之既倦:Q对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之Q往、到达?4、情随事q:感情随着事物的变化而变化。迁Q变化?5、感慨系之:感慨随着产生。系Q附着?6、向Q过厅R以前?7、陈q:旧迹?8、以之兴怀Q因它而引起心中的感触。以Q因。之Q指“向之所ƣ……以为陈q”。兴Q发生、引赗?9、修短随化:寿命长短听凭造化。化Q自然?0、期Q至Q及?1、死生亦大矣Q死生毕竟是件大事啊。语出?a href="/shici/bookindex_20.html">庄子</a>·德充W》。判断句?2、契Q符契,古代的一U信物。在W契上刻上字Q剖而ؓ二,各执一半,作ؓ凭证?3、文嗟|d人文章时Ҏ哀伤。Q面寏V?4、喻Q明白?5、固知一ȝ诞,齐彭D(shāngQؓ妄作Q本来知道把d生等同v来的说法是不真实的,把长寿和短命{同h的说法是妄造的。固Q本来、当然。一Q把……看作一P齐,把……看作相{,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇Q未成年d的h。妄作,妄造、胡说。一生死Q齐彭殇Q都是庄子的看法?6、列叙时人:一个一个记下当时与会的人?7、录其所qͼ录下他们作的诗?8、虽世殊事异Q纵使时代变了,事情不同了。虽Q纵ѝ?9、其致一也:Z的思想情趣是一L?0、后之览者:后世的读者?1、斯文:q次集会的诗文?/p> <br> <p><strong>古今异义</strong>1、列坐其?nbsp;   古义Q其Q代词,指曲水。次Q旁辏V水辏V如Q列坐其ơ?nbsp;   今义Q① ơ第较后Q第二?② ơ要的地位?、亦有感于斯文    古:q些文章  今:常用义ؓ文雅Q又指文化或文h3、或取诸怀?    古:胸怀p?nbsp;   今: ①抱在怀里; ?胸前Q??心里存着Q??打算? 4、引Q之Q以Q之Qؓ觞曲水?nbsp;  古义Q把……作为?nbsp;  今义Q认为?、所以游目骋怀   古义Q①表凭借,用来? ②……的原因。如Q所以兴怀?nbsp;  今义Q?①表因果关系的连词;②实在的情由或适宜的D动(限用于固定词l中做宾语)?、俯C?nbsp;   古义QŞҎ间短暂?nbsp;  今义Q低头抬? 7、俯察品cM盛  古义Q物品,物类。指天地万物? 今义Q物品的U类</p> <p><strong>修辞</strong>修辞手法Q互文例Q崇山峻岭茂林修Ҏ激湍句式修事也(判断句)ȝ亦大矣(判断句)其致一也(判断句)会于会稽山阴之兰亭(介宾l构后置Q状语后|)当其ƣ于所遇(状语后置Q不能喻之于怀Q状语后|)亦将有感于斯文(状语后置Q虽无丝竹管弦之盛(定语后置QԒ观宇宙之大,俯察品类之盛Q定语后|)cQ省略句映带Q于Q左叛_坐(于)其次悟言Q于Q一室之内放(于)形骸之外引以Q之Qؓ觞曲水</p> <p><strong>词类zȝ</strong>一词多义(一Q1、未不临文嗟悼Q不能喻之于怀Q面对,引申为“阅诠Z?、把酒风,其喜z洋者矣Q面对,引申为“迎”?、不测之渊Q以为固Q面寏V?、故临崩寄臣以大事也Q将要。(二)一1、一赗例Q若合一??一栗例Q其致一?、将......视ؓ一栗例Q固知一ȝ诞??一边……一边……。例Q一觞一咏(三)?、列坐其?Q旁?水边2、又间o吴广之次所旁丛中Q驻?、凡用兵之法Q全国ؓ上,破国ơ之 Q次一{?、余船以ơ俱q?Q次?、太上不辱先Q其ơ不pnQ下一{?、陈胜、吴q皆ơ当行:~次Q四Q致1、所以兴怀Q其致一也:情致2、假舆马者,非利也Q而致千里 Q达?、家贫,无从致书以观 Q得?、此人可pQ不可屈致也Q招_五)?、此地有崇山dQ茂林修?Q高2、况修短随化Q终期于:?、怠者不能修Q而忌者畏ZQ学?q步4、是故事修而谤_德高而毁来:办好5、乃重修岳阳|增其旧制Q修?、修守战之具Q整?、余独好修以为常Q修w养性(六)?、况修短随化Q终期于?Q至 、及 注定2、不期修古,不法常可Q期望、要?、会天大雨,道不通,度已失期 Q时间期?、期QjīQ年之后Q周、满 、满一q?、君与家君期日中Q约定(七)??动词Q往Q到达。例Q所之既倦?、代词,回指上文中的事。例Q以之兴怀?、结助,取消句子独立性。例Q夫Z怸??l助Q定语标志。例Q极视听之娱??韌助词Q衬_个音节。例Q暮春之初。(八)?、还Q而且Q仍然。例Q犹不能不以之兴怀2、好像。例Q亦犹今之视?/p> <p><strong>通假?/strong>舍万殊 “趣”通“趋”或“取”, 向Q取向。悟a一室之?“悟”通“晤”,面对面。固知一ȝ诞“固”通“故”所以,因此?/p> <p><strong>成语</strong>贤毕至Q指贤能者齐集,济一堂,都会聚在q里。毕:全。崇山峻岭:崇:高;峻:山高、陡。岭Q山。字面意义:高大险峻的山岭。崇山峻岭:形容山高大、险峻,十分陡峭。茂林修竹:修:ѝ茂密高大的树林Ҏ。放Ş骸:放浪Q放U;不受拘束QŞ骸:人的形体、ŞqV指行ؓ不受世俗C法的约束;旯豪爽。情随事q:情况变了Q思想<a href="/shici/view_4186.html">感情</a>也随着起了变化。游目骋怀Q游目:q眺Q骋怀Q放开胸怀Q往q处惟뀂纵目四望,开阔心胸。感慨系之:感:感触Q慨Q慨叹;p:联结。有所感触Q慨叹不巌Ӏ俯C_一低头Q一抬头的工夫。ŞҎ间极短?</p> <br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第8?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12622.html" >《节游赋?/a>(<a href="author_305.html" >Ҏ</a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">  览宫宇之显丽Q实大h之攸居。徏三台于前处,飘飞陛以凌虚。连云阁以远径,营观榭于城隅。亢高轩以回眺,~云霓而结疏。Ԓ西岳之松岑,临漳滏之清渠。观靡靡而无l,何ؓ难D。亮灵后之所处,非吾Z所庐。于是仲春之月,癑֍丛生Q萋萋蔼|叶pQ竹林青葱,珍果含荣。凯风发而时鸟欢Q微波动而水虫鸣。感气运之和,乐时泽之有成。遂乃Q素盖QM骅骝Q命友生Q携同俦Q诵风h之所叹,遂驾a而出游。步北园而驰骛,庶翱以解忧。望淇池之滉瀁,遂降集乎轻舟。Q沉蚁于金|,行觞爵于好。丝竹发而响厉,悲风Ȁ于中。且容与以尽观,聊永日而志愁。嗟和之奋q,怨曜灵之无光。念人生之不永,若春日之微霜。谅遗名之可U,信天命之无常。愈志荡以淫游,非经国之大纲。能曲宴而旋服,遂言归乎旧房?</p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br>【注释?br /> <br /> ①宫字:指邺城的宫殿。显丽:明亮宽敞华丽Q?br /> <br /> ②大人:谓在上位者,指曹操,攸居Q犹a所居?br /> <br /> ③三収ͼ指铜雀台、金虎台、冰井台二见《三国志·书·武帝U》?br /> <br /> ④飞陛:通向高处的阶道。《文选》王延寿《鲁灵光D赋》:一飞陛揭孽Q缘云上征”凌虚:乘空?br /> <br /> ⑤云阁:本指U二世胡亥所建的阁名Q此处泛指高耸入云的楼阁。远径:镉K,、观榭:楼台?br /> <br /> ⑥亢Q当Q轩Q有H的长廊。E眺:q望QEQ远<br /> <br /> ⑦缘云霓Q指楼阁q接着云朵和彩虹,比喻光Q结疏:建造疏H?br /> <br /> ⑧西岻I指西边的太行山.崧岑Q山大而高日崧Q山而高日岑<br /> <br /> ⑨Q从上向下Q漳Q漳_水名Q在今河QIE省境? 滏:水名Q在今河北省境内<br /> <br /> ⑩靡靡:华美Q明? 《文选》司马相如《长门赌武》:“问徙倚于东厢兮,观夫靡靡而无IP”李善注引《方a》郭璞注Q“靡靡,l好电,”无l:没有头Q眇眇:q貌。难D:难以断绝<br /> <br /> ⑩亮Q实Q灵后:《汉语大辞典》以为指女神Q与上下文意不符。此处应是媄帝王。庐Q居住.<br /> <br /> ⑩萋萋蔼|草盛日萋萋,木盛日蔼|<br /> <br /> 凯风Q和暖的南风j《诗·邉·凯风》:“凯风自南,吹彼心。”涟Q通“欢”,喜悦。水虫:水中生物?br /> <br /> 和润Q温暖润?br /> <br /> 时泽Q即旉j有成Q即丰收<br /> <br /> :行:Q此指用白色伞盖的车,素盖Q白色遮阳障m的用P指Rh伞盖。骅骝:骏马名,周穆王所乘着名的“八骏”之一。《苟了h恶》:“骅骝、g堇骥、纤R绿耻I此皆古之良马也,Q”杨惊注Q“皆周穆王八骏名。”这里是形容骏马?br /> <br /> 友生Q朋友。同俦:同伴Q?br /> <br /> 诵:不歌日诵风h之所叹:指《涛l·国风》中描写的许多ؓ诗h所Ҏ之事、例如《邶风·式微》:“式微,式微!胡不?”言Q语中助词⑩北园Qnq文《曹植集校注》以为指“玄武苑”,g可信Q冈玄武苑在邺城ѝ翱:即纵情游观之意.?xi色泄)忧:倾泻排解忧愁?br /> <br /> hQ指池水qK无边貌.<br /> <br /> 蚁Q酒面上的Q沫如蚁聚Q故以Q蚁代指酒金魁(㈦雷)Q饰金的大型酒樽。《诗·周南·卯뀋:“我姑酌彼兕|,l以4Q永怀。”朱熏V诗集传》:“棼Q酒器刻Z雷之象,以黄金饰之.Q?br /> <br /> 行:巡行Q指席上二酌酒。觞、爵Q皆酒杯名。好仇:好朗友,伙伴<br /> <br /> 丝竹Q指弦乐器与竹管乐器Q如琴、瑟、笙、笛、筑、筝{等Q.响厉Q高亢激扬之音乐<br /> <br /> ȀQ吹刮.汉¯n壏V刺髓疾邪赋》:“河清不可俟Qh命不可gQ顺风激靡草Q富贵者称贤,”中:q里指池中③容与Q从定w舒貌。《楚辞·九歌h夫h》:“时不可兮骤得.聊逍遥兮容与.”尽观:情观赏池中风景<br /> <br /> 聊:姑且。永日:竞日Q从早到晚,整天?br /> <br /> 和Q古代神话传说中的h物,驑ֱM日R的神j《楚辞L骚》:“吾令o和݋节兮Q望崦嵫而勿q。”王逸注Q“o和,日M也二”奋{:扬鞭Q指和驾日车赶得太快,太阳很快西沉Q因而叹息.Q太快,太阳很快西沉Q因而叹息?br /> <br /> 曜灵Q指太阳Q曜灉|光,谓黄昏日没之Ӟ?br /> <br /> 人生Q指寿命。永Q长久?br /> <br /> 春日之微霜:微霜QŞ定w很薄Q日出即化,Mh寿之短.<br /> <br /> 谅:实Q委实。遗名:留下名声。可U:a可称q?br /> <br /> 愈:通“愉”,愉快Q快乐。志Q感情。荡Q放Uc淫游:U|怹?br /> <br /> l国Q治理国家?br /> <br /> 曲宴Q禁中之_犹言U宴。ŞQ停止.旋服Q旋Q反也.服:语尾助词?br /> <br /> 寿归Q《诗·U风·黄鸟》:“言旋寿归.复我诺兄?”言Q语中助?br /> <br /> 【说明?br /> <br /> 此赋见《艺文类聚》卷二十八。赋开头描写当旉城宫D的风景Q赞叹其建筑高大雄伟Qؓ帝王之所居,而一}思h可以占据。第二段则描l自己在春天外出游玩Q到北园d朋友一起喝酒的情景。赋中ƈ未具体说明和谁出游,但后半段语气忽然转ؓ忧愁之调。感叹h生无常,寿命不永Q每日如此游荡,无益于世道h心,于是军_回到府邸Q不再游赏风景。乘兴而来Q|兴而归Q正是节游赋的特炏V?br /> <br /> 【L析?br /> <br /> “节游”,是要节制游? 此赋先描l邺都王城宫宇之华美壮丽  春季来Q花草繁茂,百果|生Q乌虫齐鸣,一z欢乐胜? 于是呼朋唤GQ畅游其处:或纵马奔驎ͼ或驾舟竞渡,或饮酒v舞,或放情高? 真是良辰景Q欢乐何?<br /> <br /> 但乐极生Ԍ作者忽感到人生短促Q来日无? 冶游l非“经国之大纲”,赶快|游旋归Q做有益于h生之大事此赋W法与汉大赋颇ؓ怼Q即所谓“曲l奏雅”,留下雅正的尾_杨修也有《节游赋》?br /><br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第9?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_200.html" >《洛赋?/a>(<a href="author_305.html" >Ҏ</a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px"> <p>  黄初三年Q余朝京师,q济z川。古人有aQ斯水之,名曰宓妃。感宋玉Ҏ王神女之事,遂作斯赋Q其词曰Q?/p> <p>  余从京域Q言归东藩,背伊?Q越轘辕Q经通谷Q陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋Q秣驷乎芝田Q容与乎xQ流眄乎z川。于是精Uȝ骇,忽焉思散。俯则未察,CD观。睹一丽hQ于岩之畔。乃援M者而告之曰Q“尔有觌于彼者乎Q彼何h斯,若此之艳也!”M者对曎ͼ“臣Lz之,名曰宓妃。然则君王所见,无乃是乎Q其状若何,臣愿M。?/p> <p>  余告之曰Q其形也Q翩若惊鸿,婉若渔RQ荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月Q飘飖兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞。迫而察之,D芙蕖出渌波。秾U得P修短合度。肩若削成,腰如U素。g颈秀,皓质呈露Q芳泽无加,铅华弗M。云d峨,修眉联娟Q丹唇外朗,皓内鲜。明眸善睐,靥辅承权Q瓌姿艳逸,仪静体闲。柔情Ԓ态,媚于语言。奇服旷世,骨象应图。披|衣之璀_兮Q珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饎ͼ~明珠以耀w。践q游之文履,曳雾l之轻裾。微q兰之芳蔼兮Q步t蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,双桂旗。攘皓腕于神兮Q采湍濑之玄芝?/p> <p>  余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接Ƣ兮Q托微L而通辞。愿诚素之先辑օQ解玉佩以要之。嗟佳h之信修,习CD明诗。抗琼珶以和予兮Q指潜渊而ؓ期。执L之款实兮Q惧斯灵之我ƺ。感交甫之弃a兮,怅犹豫而狐疑。收和颜而静志兮Q申C防以自持?/p> <p>  于是z灵感焉Q徙倚彷徨。神光离合,乍阴乍阳。竦轻躯以鹤立,若将飞而未。践椒涂之郁烈,步蘅薄而流芟뀂超长吟以永慕兮Q声哀厉而Iѝ?乃众灵杂遝Q命俦啸侣。或戏清,或翔渚。或采明珠,或拾羽。从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹匏瓜之无匹兮Q咏늉之独处。扬轻袿之猗靡兮Q翳修袖以g伫。体q飞凫,飘忽若神。凌波微步,|袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。{眄流_,光润玉颜。含辞未吐,气若q兰。华容婀娜,令我忘餐?/p> <p>  于是屏翳攉Q川后静波。冯夷鸣鼓,奛_清歌。腾文鱼以警乘,鸣玉鸾以偕逝。六龙俨光首,载云车之容裔。鲸鲵踊而夹毂,水禽而ؓ卫。于是越北沚Q过南冈Q纡素领Q回清阳Q动朱唇以徐aQ陈交接之大UӀ恨人神之道D兮Q怨盛q之莫当。抗|袂以掩涕兮Q泪襟之浪。悼良会之永l兮Q哀一逝而异乡。无微情以效爱兮Q献江南之明珰。虽潜处于太_长寄心于君王。忽不悟其所舍,怅神宵而蔽光?/p> <p>  于是背下陵高Q往留。遗情想像,望怀愁。冀灵体之复形,御轻舟而上溯。Q长川而忘q,思ľl而增慕。夜耿耿而不寐,沄霜而至曙。命仆夫而就驾,向ְ归乎东\。揽騑辔以抗{,怅盘桓而不能去?/p> </p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br> <p><strong>译文</strong>  黄初三年Q我来到京都朝觐Q归渡洛水。古人曾说此水之名叫宓妃。因有感?a href="/shici/author_375.html">宋玉</a>Ҏ王所说的女之事Q于是作了这赋。赋文云Q  我从京都z阳出发Q向东回归封地鄄城,背着伊阙Q越q轘辕,途经通谷Q登上景山。这时日已西下,车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了RQ在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林,U늛眺望水Lؓ的洛川。于是不觉精恍惚,思A飘散。低头时q没有看见什么,一抬头Q却发现了异常的景象Q只见一个绝妙佳人,立于山岩之旁。我不禁拉着w边的R夫对他说Q“你看见那个Z吗?那是什么hQ竟如此艳丽Q”R夫回{说Q“臣听说x之神的名字叫宓妃Q然而现在君王所看见的,莫非是她!她的形状怎样Q臣倒很惛_听。”  我告诉他_“她的Ş影,然若惊飞的<a href="/shici/view_2442.html">鸉K</a>Q?a href="/shici/list_0_45_0_0_0.html">婉约</a>若游动的蛟龙。容光焕发如<a href="/shici/view_2787.html">U日</a>下的<a href="/shici/view_380.html"><a href="/shici/list_0_13_0_0_0.html">菊花</a></a>Q体态丰茂如春风中的<a href="/shici/view_1063.html">?a href="/shici/view_4036.html">?/a></a>。她旉时现像轻云笼月,动飘忽似风吹落雪。远而望之,明洁如朝霞中升v的旭日;q而视之,鲜丽如绿波间l开的新荗她体态适中Q高矮合度,肩窄如削Q腰l如束,U的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂,也不LQ发髻高耸如云,长眉弯曲l长Q红唇鲜润,牙ɋz白Q一双善于顾盼的闪亮的眼睛,两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚,举止温文娴静Q情态柔和,语辞得体可h。洛服饰奇艳绝世,风骨体貌与图上画的一栗她w披明丽的罗衣,带着_的佩玉。头戴金银翡首饎ͼ~以周w闪亮的明珠。她脚着饰有q的远渔RQ拖着薄雾般的裙裾Q隐隐散发出q兰的清香,在山边徘徊倘Y。忽然又飘然MDQ且行且戏,左面倚着彩旄Q右面有桂旗庇荫Q在xW上出素手,采撷水流边的黑色芝草。”  我钟情于她的淑美Q不觉心旌摇曌不安。因为没有合适的媒h去说情,只能借助微L来传递话语。但愿自q诚的心意能先于别人陈达,我解下玉佩向她发出邀诗可叹佳人实在美好,既明Cg又善a辞,她D着琼玉向我作出回答Qƈ指着深深的水以为期待。我怀着L之诚Q又恐受q位女的欺骗。因有感于郑交甫N女背弃之事Q心中不觉惆怅、犹豫和q疑Q于是敛容定,以礼义自持。  q时z神深受感动Q低回徘徊,光时离时合Q忽明忽暗。她象鹤立般地耸vȝ的躯体,如将飞而未;又踏着充满花椒香的小道,走过杜蘅草丛而x动。忽又怅然长吟以表C深沈的思慕Q声韛_惋而悠ѝ于是众纷x沓,呼朋引类Q有的戏嬉于清澈的水,有的飞翔于神异的渚Q有的在采集明珠Q有的在俯拾鸟的羽毛。洛n旁跟着娥皇、女英南湘二妃,Ҏ挽汉水之,为瓠瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣Q用长袖蔽光q眺Q久久O立;时而又w体L如飞凫,飘忽游移无定。她在水波上行走Q罗袜溅L水沫如同埃。她动止没有规律Q象危急又象安Ԍq退难以预知Q象d又象回返。她双目{光亮Q容颜焕发泽润,话未出口Q却已气香如兰。她的体貌婀娜多姿,令我看了茉不思。  在这旉屏x敛了晚风Q水川后止息了波涛Q冯夷击响了鼓Q女娲发出清泠的歌声。飞腄文鱼警卫着z神的R乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离厅R六龙齐头ƈq,驄云R从容前行。鲸鲵腾跃在车驾两旁Q水绕护卫。R乘走q北面的沙洲Q越q南面的山冈Q洛{动白z的脖颈Q回q清U的眉目,朱唇微启Q缓~地陈诉着往来交接的U要。只怨恨人神有别Q彼此虽焉处在盛年而无法如愿以ѝ说着不禁举v|袖掩面而泣Q止不住泪水涟涟沾湿了衣襟,哀忉|乐的怼此永绝Q如今一别n处两圎ͼ不曾以细微的柔情来表辄慕之心,只能赠以明珰作ؓ怹的纪c自p然深处太_却时时怀늝君王。洛说毕忽然不知去处,我ؓ众灵一时消失隐d彩而深感惆怅。  于是我舍低登高,脚步虽移Q心却仍留在原地。余情Q~,不时惌着怼的情景和z神的容貌;回首儡Q更是愁l萦怀。满心希望洛能再次出现Q就不顾一切地驄轻舟逆流而上。行舟于悠长的洛水以臛_了回归,思恋之情却ľl不断,来强Q以x夜心l难qx法入睡,w上沾满了浓霜直臛_明。我不得已命仆夫备马pRQ踏上向东回q的道\Q但当手执马~ͼNƲ策之时Q却又怅然若失Q徘徊依恋,无法d?</p><p><strong>注释</strong>?〕黄初:文?a href="/shici/author_618.html">曹丕</a>q号Q公?20?26q。?〕京师:京城Q指都z阳。按<a href="/shici/author_305.html">Ҏ</a>黄初三年朝京师事不见史蝲Q《文选》李善注以ؓpdq之误。朝京师Q即C都洛x见魏文帝。?〕济Q渡。洛川:x_源出陕西Q东南入沛_Q经z阳。?〕斯_指洛川。宓妃:怼为宓氏之女QhMz水为神。?a href="/shici/view_269.html">骚</a>》:“我令丰隆乘云兮Q求宓妃之所在。”?〕“感宋玉”句Q宋玉有《高唐》、《神奟뀋二赋,皆言与楚襄王对答梦遇巫山女事。?〕京域:京都Q指z阳Q地区。?〕言Q发语词。东藩:指指在洛阳东北的Ҏ地鄄城。藩Q古代天子封侯,如藩׃卫皇室,因称怾国ؓ藩国。〔魏志》本传:“(黄初Q三q_立ؓ鄄城王。”鄄城(即今׃鄄城县)在洛阳东北,故称东藩。?〕伊阙:山名Q即阙塞山、龙门山。?a href="/shici/bookindex_79.html">水经?/a>·伊水注》:“昔大禹疏以通水Q两q对,望之若阙Q伊水历光北流Q故谓之伊阙矣。”山在洛阛_Q曹植东北行Q故曰背。?〕轘辕:山名Q在今河南偃师县东南。《元和郡县志》:“道路险阻,凡十二曲Q将dq,故曰轘辕。”?0〕通谷Q山谷名。华延《洛阌》:?a href="/shici/view_3987.html">城南</a>五十里有大谷Q旧名通谷。”?1〕陵Q登。景山:山名Q在今河南偃师县南。?2〕殆Q通“怠”,懈怠。?a href="/shici/bookindex_78.html">商君?/a>·农战》:“农者殆则土地荒。”烦Q疲乏。?3〕尔乃:承接q词Q犹a“于是就”。税驾:犹停车。税Q舍、置。驾QR乘ȝ。蘅皋:生着杜蘅Q香草)的河岸。皋Q河辚w地。?4〕秣P喂马。驷Q一车四马,此泛指驾车之马。芝甎ͼ《十z记》:“钟山在北vQ仙家数千万Q耕田U芝草。”一说ؓ<a href="/shici/list_0_26_0_0_0.html">地名</a>Q即沛_巩县西南的芝田镇。?5〕容与:悠然安闲貌。阳林:地名Q一作“杨林”,因多生杨树而名。?6〕流|目光{儡。盼一作“眄”,旁视。?7〕精Uȝ骇:谓神情恍惚。移Q变。骇Q散。?8〕忽焉:急速貌。?9〕以Q而。殊观:<a href="/shici/view_654.html">所?/a>D异。?0〕援Q以手牵引。M者:车夫。?1〕觌QdT敌)Q看见。?2〕无乃:犹言莫非。?3〕翩Q鸟N貌,此引申ؓ飘忽摇曳。惊鸿:惊飞的`雁。?4〕婉Q蜿蜒曲折。此句本宋玉?a href="/shici/view_248.html">女?/a>》:“婉若游龙乘云翔。”?5〕荣Q丰盛。华Q华。二句ŞҎ容光焕发,肌体丰盈。?6〕飘飖:动荡不定。回Q旋转。?7〕皎Q洁白光亮。?8〕迫Q靠q。灼Q鲜明灿烂。芙蓉:一作“芙蕖”,<a href="/shici/list_0_12_0_0_0.html">药</a>。渌Qlù路)Q水清貌。?9〕秾Q花木繁盛。此指h体丰腴。纤Q细。此指h体苗条。?0〕修Q长。度Q标准。此句即宋玉?a href="/shici/view_152.html">d子好色赋</a>》所谓“增之一分则太长Q减之一分则太短”之意。?1〕素Q白l丝l品。句本宋玉《登徒子好色赋》。?2〕g、秀Q均指长。项Q后颈。?3〕皓Q洁白。句?a href="/shici/author_79.html">叔R相如</a>《美》。?4〕铅华:_。古代烧铅成_,故称铅华。弗御:不施。MQ进。?5〕云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。?6〕连娟:又作“联娟”,微曲貌。?7〕朗Q明润。鲜Q光z。?8〕眸Q目瞛_。睐Q顾盹{?9〕靥Qy؈谒)辅:一作“辅靥”,即今所谓酒H。权Q颧骨。?a href="/shici/bookindex_47.html">淮南?/a>·说林》:“靥辅在颊则好。”?0〕轘Q同瑎ͼ奇妙。宋玉《神奌》:“瓌姿玮态。”艳逸:艳丽飘逸。?1〕AQA态。闲Q娴雅。宋玉《神奌》:“志解泰而体闌Ӏ”?2〕ԒQ宽~。?3〕奇服:奇丽的服饰?a href="/shici/author_244.html">屈原</a>?a href="/shici/view_537.html">九章</a>·涉江》:“余q好此奇服兮Q年既老而不衰。”旷世:犹言举世无匹。旷Q空。?4〕骨像:骨格形貌。应图:指与M人相当。?5〕璀灿:鲜明貌。一说ؓ衣动声。?6〕珥Q珠玉耳饰。此用作动词Q作佩戴解。瑶:玉。华琚:Lq的佩玉。?7〕翠Q翡。首饎ͼ指钗一c饰物。?8〕践Q穿Q着。远游:鞋名?a href="/shici/author_851.html">J钦</a>?a href="/shici/view_3822.html">?a href="/shici/view_4307.html">情诗</a></a>》:“何以消滞忧Q下双q游。”文履:饰有q图案的鞋?a href="/shici/author_689.html">刘桢</a>《鲁都赋》:“纤U丝履,灿烂鲜新Q表以文l,~以朱蠙。”疑卛_此。?9〕曳Q拖。雾l:轻薄如雾的轻U。绡Q生丝。裾Q裙辏V?0〕微Q隐。芳|芳香郁。?1〕踟yͼ徘徊。隅Q角。?2〕纵体:MD貌。遨Q游。?3〕采旄:采旗。旄Q旗竿上旄牛N物。?4〕桂旗:以桂木ؓ竿之旗。屈原?a href="/shici/view_298.html">九歌</a>·山鬼》:“辛夯R兮结桂旗。”?5〕攘Q此指揎袖出。神:为神所怹水边地。浒Q水Ҏ畔。?6〕湍ȑ:石上急流。玄芝:黑芝草。《抱朴子·仙药》:“芝生于隅名山及岛屿之涯……黑者如泽漆。”?7〕振荡:形容心动荡不安。怡:悦。?8〕微波:一说指目光Q亦通。?9〕诚素:真诚的情意。素Q同愫。?0〕要Qyāo腎ͼQ同邀Q约诗?1〕信修:实好?a href="/shici/author_16.html">张衡</a>《思玄赋》:“伊中情之信修兮Q慕古h之贞节。”?2〕羌Q发语词。习C|懂得C法。明诗:善于a辞。?3〕抗QD赗琼Ӟ玉。和Q应{。?4〕潜渊:深渊Q指z神所居之地。期Q会。?5〕眷P通“睠睠”,依恋貌。款实:诚实。?6〕斯灵:此神Q指宓妃。我ƺ:x我。?7〕交甫:郑交甫。《神仙传》:“切仙一出,怺江滨Q逢郑交甫。交甫不知何ZQ目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步Q空怀无佩Q女亦不见。”弃aQ背弃信a。?8〕狐疑:疑虑不定。相传狐性多疑,渡水时且听且q,因称狐疑。?9〕收和颜Q收敛笑宏V静志:镇定情志。?0〕申Q施展。礼Ԍ?a href="/shici/bookindex_23.html">CD</a>·坊记》:“夫C坊民所淫,……故男女无媒不交Q无币不相见Q恐男女无别也。”坊与防通。防Q障。自持:自我U束。?1〕徙倚:犹低回。?2〕神光:围绕于神四周的光芒。?3〕乍阴乍阻I忽暗忽明。此承上句而言Q离则阴Q合则阳。?4〕竦Qsǒng悚)Q耸。鹤立:形容w躯ȝ飘DQ如鹤之立。?5〕椒途:涂有椒惔的道路。椒Q花椒,有浓香。?6〕蘅薄:杜蘅丛生地。?7〕超Q惆怅。永慕:长久思慕。?8〕厉Q疾。IQ久。?9〕杂沓:众多貌。?0〕命俦啸侣:犹呼朋唤友。俦Q伙伴、同cR?1〕渚Q水中高地。?2〕翠:鸟的羽毛。古人多用以为饰。?3〕南湘之二妃Q指娥皇和女英。据<a href="/shici/author_407.html">刘向</a>《列女传》蝲Q尧以长奛_皇和ơ女奌嫁舜Q后舜南巡,M苍梧。二妃往寻,L湘间Qؓ湘水之神。?4〕汉滨之游女Q汉水之。《诗·周南·<a href="/shici/view_1330.html">汉广</a>》:“汉有游奻I不可求思。”薛君《韩诗章句》:“游奻I汉神也。”?5〕瓠瓜:星名Q又名天鸡,在河鼓星东。无匹:无偶。阮瑀《止Ʋ赋》:“伤匏瓜之无Ӟ悲织女之独勤。”?6〕牵牛:星名Q又名天鼓,与织x各处河鼓之旁。相传每q七月七日乃得一会。?7〕袿Q今作褂。刘熙《释名》:“妇Z服曰ѝ其下垂者,上广下狭如刀圭也。”猗靡:随风飘动貌。?8〕翳Q遮蔽。g伫:久立。?9〕凫Q野鸭。?0〕陵Q踏。尘Q指l微四散的水沫。?1〕难期:难料。?2〕盼Q《文选》作“眄”,斜视。流_:形容目光{而有光彩。?3〕幽兎ͼ形容气息香馨如兰。?4〕婀娜:ȝ柔美貌。?5〕屏I传说中的众神之一Q司职说法不一Q或以ؓ是云师(?a href="/shici/bookindex_15.html">吕氏春秋</a>》)Q或以ؓ是雷师(韦昭Q,或以为是雨师Q?a href="/shici/bookindex_16.html">山vl?/a>》?a href="/shici/author_865.html">王?/a>{)。而曹植认为是风神Q其《诘z文》云“河伯典泽,屏翳叔R”。?6〕川后:旧说x伯,似有误,俟考。?7〕冯P河伯名。《青令传》:“河伯,华阴gZQ姓冯名夗”又《楚辞》王逸注引《抱朴子·释鬼》:“冯夷以八月上庚日渡xh死,天帝|ؓ河伯。”?8〕女Ԍ传说中的女神Q《世本》谓其始作笙,故此曰“女娲清歌”。?9〕文鱹{山L·西山l》:“秦器之山,ȩ水出焉Q……是多鳐|状如鲤鱼Q鱼w而鸟|苍文而白首,赤喙Q常行西P怺东vQ以夜飞。”惊Q当从《文选》作“警”。《文选》李善注Q“警Q戒也。文鱼有能飞,故警乘。”?00〕玉銮:N形玉制R铃,动则发声。偕逝:俱往。?01〕六龙:怼出游多驑օ龙。俨Q矜持庄重貌。齐首:谓六龙齐头ƈq。?02〕云车:怼以云ؓ车。《博物志》:“汉武帝好道Q七月七日夜漏七刻,西王母乘紫云车来。”容裔:舒缓安详貌。?03〕鲸鲵(nT泥)Q即鲔R。水栖哺乛_物,雄曰鲸,雌曰c毂QgúPQR轮中用以贯u的圆木。此指R。?04〕ؓ卫:作ؓ护卫。?05〕沚Q水中小块陆地。?06〕纡Q回。素领:白皙的颈V清扬:形容x清U的眉目。扬一作“阳”。《诗·郑风·<a href="/shici/view_2114.html">野有蔓草</a>》:“有一人,清阳婉兮。”?07〕交接:l交往来。?08〕莫当:无匹Q无偶。?a href="/shici/bookindex_81.html">汉书</a>·叔R相如传》颜师古注:“当Q对偶也。”?09〕抗QD。袂Q袖。曹植《叙愁赋》:“扬|袖而掩涕”,与此句同意。?10〕浪:水流不断貌。?11〕效爱:致爱慕之意。?12〕明珎ͼ以明月珠作的耳珰。《古诗ؓ焦仲卿妻作》:“而明月珰。”?13〕太_众神所居之处,与上文“潜渊”义q。?14〕不悟:不知。舍Q止。?15〕宵Q通“消”,消失。一作“霄”。蔽光:隐去光彩。?16〕背下:d低地。陵高:M高处。?17〕灵体:指洛。?18〕上溯:逆流而上。?19〕ľl:q箋不断貌。?20〕耿耿:心A不安貌。?21〕东路:回归东藩之\。?22〕騑(fēi)QR旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖Q此泛指驾R之马。辔Q马~。抗{:犹D鞭。?23〕盘桓:徘徊不前?/p> <br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <div class="sons"> <p><strong>晋的古诗第10?/strong>: <a style="font-size: 14px" href="view_12588.html" >《景明寺?/a>(<a href="author_1201.html" >杨衒?/a>Q?/p> <p style="margin-bottom: 0px">景明寺,宣武皇帝所立也Q景明年中立Q因以ؓ名。在宣阳门外一里M道东?br /> <br /> 其寺东西南北Q方五百步。前望嵩山、少室,却负帝城。青林垂影,l水为文。Ş胜之圎ͼ爽垲独美。山悬堂观,光盛一千余间。复DK房,交疏Ҏ。青台阁,道盔R。虽外有四时Q而内无寒暑。房檐之外,皆是山池。竹村օ芷垂列阶墀。至正光q中Q太后始造七层Q图一所Q去地百仞。是以邢子碑文云Q“俯L电,旁属奔星”是也。妆饰华丽,侔于永宁。金盘宝铎,焕烂霞表?br /> <br /> 寺有三池Q萑蒲菱藕,水物生焉。或黄甲紫鳞Q出没于J藻Q或青凫白雁QQ沉于l水。碾矛_舂簸Q皆用水功?br /> <br /> 伽蓝之录Q最为称首。时世好崇福Q四月七日,京师诸象皆来此寺Q尚书祠部曹录像凡有一千余w。至八日Q以ơ入宣阳门,向阊阖宫前受烟似雾。梵乐法韻I聒动天地。百戏腾骧,所在骈比。名僧d众,负锡为群。信徒法侣,持花成薮。R骑填咽,J衍相倾。时有西域胡沙门见此Q唱a佛国?br /> </p> <div class="f-s">【翻译或鉴赏?br>本篇选自《洛阳伽蓝记》卷三《城南》编Q是该书寺塔景物描绘最为生动、精彩的章之一?br /> <br /> 北魏l治者崇佛老,大造寺塔,据《魏书‘释老志》蝲Q世宗宣武帝元恪时期Q更是。上既烦之,下I企尚。至延昌?512?1 5)Q天下州郡僧寺U有一万三千七百三十一所Q徒信逾众Q”洛阳作为北之都凡四十?495?34)Q最盛时节佛Z多至一千三癑օ十余所Q。于是昭提栉比,宝塔骈罗Q争写天上之姿,竞摸׃之媄Q金刹与灵台比高Q广D共阿房{壮?《洛阳伽蓝记序?。本所C景明寺,是z阳众多佛寺中独L色的一处?br /> <br /> 文章首先介绍了景明寺的徏造者、名U的由来和它所处的地理位置。读q《伽蓝记》的人或怼有这L感觉Q每写一寺,L千篇一律地从介l地理方位开始,从Ş式上看似乎显得呆ѝ但是,且不说如是写法乃是作此类记游览胜文章之所必须Q给读者以。导游”之便,单就具体写法来看Q各也不尽相同Q还是各有所重的。即如本,在介l景明寺的方位处所Ӟ特别注意标明其前望嵩山、背负洛城的特点Q强调“Ş胜”,以下U种描绘均与此有兟뀂这与景林寺的。境胜”显然不同?br /> <br /> 接下去,文章从三个方面记q和描绘了景明寺的壮观景象?br /> <br /> 一是写׃山傍池的形胜之美。这是d。面p城,青林l水Q明媚爽朗,q在z阳寺林中实在是得天独厚Qؓ他寺所莫及Q是谓。独’。千N堂观悬山而立Q殿戉K重叠叠,H按檐对Q台阁纷华,渔R通连Q在此中生活直是四季不L、寒|难分。此a建筑之盛Q。Ş胜?br /> <br /> 之外Q又d彩.房外山池Q却又是一番景象:杄香草环阶Q风送流香四溢……池Z山,已是一UQ复植松竹兰P更是锦上添花。此写山池秀丽,也是。独”的又一特征Q至于对七层图的描l,因非景明之特,仅就塔势之商d妆饰之华丽,加以概述Q用夸张和借比的手法一W带q。说高峻Q七层之塔,d竞至。百仞”,昄夸张Q称妆饰之华丽,只言可以和永宁寺q齐驱Q相为媲,q就_了,因ؓ永宁不仅有九层Q图,且华至于光照云表、响出天外,作功之奇巧,。冠于当世’,乃是z阳W一大寺。如果说前写之。山池”还仅限于池边岸阶、以。山光。ؓ主,那么g描绘山寺中的。三池”,则又前进一步。它以“水艜y显佻Ip萑藕Q水草O生,鱼沉水下Q鸭雁Q游,以至舂谷扬糠也离不开水磨水碾。这真是水的世界Q一切。皆用水功”。山池松竹照应“青林垂影”,三池水功接叙。绿水ؓ文”,前呼后应Q匠心所出。寺如是,aU。妙首”,实不?br /> <br /> 然而,景明Z独特和可观者ƈ不止于此Q除形胜独美、伽蓝妙首之外,q有他寺所观不到的。佛会散花”壮观?br /> <br /> 原来佛教徒以四月八日Z释q牟生日,例有盛会。北时佛会集中于景明寺Q前一日各先出佛像Q送至景明寺,景明佛像亦出而。迎”之Q届时皇帝ؓ表敬佛之意,q要向。名僧d众”、善男信女们。数׃致礼敬”。文章以_ֽ形象的笔触,生动地记叙了皇帝散花的光大热闹场面:花映日,盖Q云,旗如林,烟似雾,音乐动天圎ͼ车骑塞街巷…….q段记实性的描述Q有旉、有地点、有人物、有场景Q恰gq现场速写画,倘非亲历Q是写不出来的。这D|字,形象l,声情q茂Q堪U记事散文的_֓Q不独在写作上给入以借鉴和启发,而且对于了解当时的社会风情和民俗也不乏认识h倹{?   (肖澄?<br /><br></div> <div style="width:100%; padding-top:18px;"> <a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-12980446230.2.AKvKnj&id=552482417470"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/815556964/TB2upf1sbXlpuFjy1zbXXb_qpXa_!!815556964.png" width="620px" alt="taobao1.png"/></a></div> <div style="height: 15px; clear: both; overflow: hidden"></div> </div> <!----> <!--最q调用更新结?-> <div class="pages"> <!-- --><a class="previous">首页</a><!-- --> <!-- --><a class="previous">上一?/a><!-- --> <a href='list_0_0_3_0_1.html' style=" background:#D1CFA9;">1</a> <a href='list_0_0_3_0_2.html' class="num">2</a> <a href='list_0_0_3_0_3.html' class="num">3</a> <a href='list_0_0_3_0_4.html' class="num">4</a> <a href='list_0_0_3_0_5.html' class="num">5</a> <a href='list_0_0_3_0_6.html' class="num">6</a> <a href='list_0_0_3_0_7.html' class="num">7</a> <a href='list_0_0_3_0_8.html' class="num">8</a> <!-- --><a class="previous" href='list_0_0_3_0_2.html'>下一?/a><!-- --> <!-- --><a class="previous" href='list_0_0_3_0_13.html'>末页</a><!-- --> <SPAN style="COLOR: #65645f">?28?/SPAN></div> </div> <div class="right"> <div class="sontitle"><span>古文典籍</span> </div> <div style="border-bottom: #e0dede 1px solid; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 10px" class="soncont"> <a href="bookindex_43.html" class="len15">四十二章l?/a> <a href="bookindex_75.html" class="len14">智囊(选录)</a> <a href="bookindex_88.html" class="len6">南史</a> <a href="bookindex_90.html" class="len6">周书</a> <a href="bookindex_55.html" class="len9">后汉?/a> <a href="bookindex_14.html" class="len12">了凡四训</a> <a href="bookindex_77.html" class="len6">晋书</a> <a href="bookindex_38.html" class="len12">孙膑光|</a> <a href="bookindex_54.html" class="len6">孝经</a> <a href="bookindex_17.html" class="len9">韩非?/a> <a href="bookindex_57.html" class="len12">q学琼林</a> <a href="bookindex_34.html" class="len9">弟子?/a> <a href="bookindex_58.html" class="len12">公孙龙子</a> <a href="bookindex_60.html" class="len12">文昌孝经</a> <a href="bookindex_87.html" class="len6">隋书</a> </div> <div style=" clear:both; height:auto;"> <script>pageright_3();</script></div> <div style=" clear:both; height:auto;"> <script>pageright_3();</script></div> </div> </div> </div> <div style="clear:both; height:15px;"></div> <div class=main4> <div style="margin-top: 5px;float: left; margin-left:50px; text-align:center; width:740px;">Copyright © 2008 - 2015 www.duupvw.icu, All Rights Reserved.<br/> <A href="http://www.duupvw.icu/shici/">古诗文网</A> | <a href="http://www.duupvw.icu/view/tangshi.html">唐诗三百?/a> |<a href="http://www.duupvw.icu/view/songci.html">宋词三百?/a>| <a href="http://www.duupvw.icu/shici/list_3_0_0_0_0.html">元曲三百?/a> |<a href="http://www.duupvw.icu/shici/list_4_0_0_0_0.html">文言文大?/a> |<a href="http://www.duupvw.icu/shici/list_5_0_0_0_0.html">辞赋_N?/a> | <a href="http://www.duupvw.icu/shici/ju.html">诗词名句</a> | <a href="http://www.duupvw.icu/shici/book.html">古典文籍</a> | <script src="http://s6.#/stat.php?id=5054324&web_id=5054324" language="JavaScript"></script></div> </div> <div style="display:none"> <script>window._bd_share_config={"common":{"bdSnsKey":{},"bdText":"","bdMini":"2","bdMiniList":false,"bdPic":"","bdStyle":"0","bdSize":"16"},"slide":{"type":"slide","bdImg":"0","bdPos":"right","bdTop":"230.5"},"image":{"viewList":["qzone","tsina","tqq","renren","weixin"],"viewText":"分n刎ͼ","viewSize":"16"},"selectShare":{"bdContainerClass":null,"bdSelectMiniList":["qzone","tsina","tqq","renren","weixin"]}};with(document)0[(getElementsByTagName('head')[0]||body).appendChild(createElement('script')).src='http://bdimg.share.baidu.com/static/api/js/share.js?v=89860593.js?cdnversion='+~(-new Date()/36e5)];</script> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); bp.src = '//push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </div> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-97059369-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <a href="http://www.duupvw.icu/"><span class="STYLE1">Ͽ</span></a> <script>(function(){ var src = (document.location.protocol == "http:") ? "http://js.passport.qihucdn.com/11.0.1.js?9ed1f3a8f9c3ff069b7b95c01474c743":"https://jspassport.ssl.qhimg.com/11.0.1.js?9ed1f3a8f9c3ff069b7b95c01474c743"; document.write('<script src="' + src + '" id="sozz"><\/script>'); })(); </script> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </body> </html>